Episodio 1 Episodio 2 Episodio 3 Episodio 4 Episodio 5 Episodio 6 Episodio 7 Episodio 8 Episodio 9 Episodio 10 Episodio 11 Episodio 12 Último episodio

Episodio 1:
¡Leyenda dorada! ¡Resucita!

Los doce caballeros de oro dieron su vida en el inframundo para abrir un agujero en el Muro de los Lamentos. Fue un acto de fe para asistir a los caballeros de bronce en su lucha contra Hades. Sin embargo, aunque se suponía que estaban muertos, ¡Aioria y los demás caballeros de oro han resucitado en un hermoso mundo radiante de luz! Pero, ¿por qué han resucitado?
En medio de este gran misterio, nuevas personas se cruzan en el destino de Aioria y se ve envuelto en una batalla. Y cuando su cosmos aumenta hasta el límite... ¡su armadura se transforma!

Episodio 2:
¡Revelación! ¡El secreto de Yggdrasill!

La armadura de oro se ha transformado y el guerrero divino Frodi queda fuera de combate después de recibir un ataque de Aioria. Sin embargo, las misteriosas marcas aparecen otra vez en su cuerpo y Aioria pierde el conocimiento. Lifia queda exhausta al usar todas sus fuerzas en ayudar a Aioria. Cuando ella abre los ojos lo primero que ve es a un muchacho que porta una caja de armadura, él es Mu de Aries. Por otra parte, un hombre en Asgard se dirige a la arena de combate buscando el significado de su resurrección, su nombre es Aldebarán de Tauro.

Episodio 3:
¡Choque entre caballeros de oro!

Finalmente, Milo de Escorpio se enfrenta al guerrero divino Surt, cuando de repente una figura sale a su encuentro... ¡Es Camus, el caballero de oro de Acuario! Mientras tanto, Aioria y Lifia se dirigen al gran árbol de Yggdrasill y se cruzan por casualidad con Deathmask de Cáncer en la ciudad. Lifia se siente abrumada por el aspecto del caballero de oro, pero no duda en pedirle ayuda para salvar Asgard. Sin embargo, Deathmask se niega a tomar parte en la batalla. ¡La tensión entre el cosmo de los caballeros de oro Aioria y Deathmask crece hasta límites insospechados!

Episodio 4:
La reunión de los siete guerreros divinos

Cuando la vida de Milo corre peligro a causa del astuto plan de Surt, aparece el caballero de oro más poderoso de Atenea: ¡Saga de Géminis! Haciendo caso omiso de las palabras de Milo, Saga lanza su ataque “Explosión Galáctica” contra Camus y los demás. Mientras tanto, Helena, la chica por la que Deathmask empieza a sentir algo especial, es engañada y conducida por el cruel guerrero divino Fafner hacia un sanguinario tratamiento de curación. Al percatarse del extraño cierre de la floristería y conversar con sus hermanos, un intranquilo Deathmask se dirige corriendo hacia el hospital donde se encuentra Helena.

Episodio 5:
El poder supremo de la armadura divina

Shaka le cuenta a Mu sobre el gran poder de las armaduras divinas. De camino a Yggdrasill, Aioria y Lifia reciben un mensaje telepático de Mu que les explica que para destruir la barrera de Yggdrasill necesitan atacar la gran raíz desde tres direcciones con el cosmo elevado al máximo por la armadura divina. Del mismo modo, les manda un mensaje telepático a Aldebarán, Dohko y Milo informando de que para destruir la barrera ataquen directamente a la gran raíz. ¡Pero otros guerreros se plantan delante de ellos! ¡Unos inesperados oponentes!

Episodio 6:
Asalto a las siete habitaciones de Yggdrasill

Los caballeros de oro rompen la barrera de Fimbulvetr y tentados por Andreas irrumpen en el interior de Yggdrasill. Según las palabras de Lifia, para impedir el desarrollo del ser diabólico hay que destruir las estatuas existentes en cada una de las siete habitaciones. Así, los caballeros de oro van a la batalla con una nueva determinación, pero algo extraño empieza a ocurrirle a Lifia. Mientras tanto, Andreas y Frodi hablan sobre el hermano de Aioria, Aioros de Sagitario, quien le hizo la herida en el ojo izquierdo. ¡Por primera vez, se hablará de la lucha entre Aioros y Andreas!

Episodio 7:
¡Choque entre armaduras divinas!

Por fin da comienzo la batalla entre los caballeros de oro y los guerreros divinos en las siete habitaciones de Yggdrasill como escenario. En el combate contra Aldebarán, Hércules incrementa su poder de ataque gracias al zafiro de Odín que ha recibido de Andreas, a lo que Aldebarán responde mostrando su verdadera fuerza. Mientras tanto, en la habitación del hielo da comienzo el combate entre los caballeros de oro Shura y Camus. Ambos se niegan a ceder y se lleva a cabo una batalla sin precedentes vistiendo las armaduras divinas. Después de la batalla contra Milo y Shura, Camus se da cuenta de sus verdaderos sentimientos hacia el que era su amigo, el guerrero divino Surt.

Episodio 8:
¡Balder! El elegido por los dioses

Shaka se encuentra cara a cara con Balder en la habitación de la luz. Shaka, “el hombre más cercano a Dios” lanza un potente ataque a Balder, pero Balder muestra un poder abrumador equiparable al de un Dios. Entonces, Shaka comienza a intuir el mal que oculta Balder en su interior. Mientras tanto, Deathmask intenta mandar a Fafner al Inframundo para impedir el fatal destino al que quiere someterlos. Deathmask es obstaculizado por la vil artimaña de Fafner. ¿Podrá Deathmask proteger a sus seres queridos la próxima vez?

Episodio 9:
¡Saga! El fuerte vínculo entre hermanos

Sigmund arde en deseos de venganza por la muerte de su hermano Sigfried, pero Saga, considerado como el caballero de oro más fuerte de Atenea, lo derrota con un abrumador golpe que logra impresionar hasta a Andreas. Finalmente, en el momento en que Saga intenta parar el ataque de Sigmund, ¡aparece un rayo de luz justo delante de Sigmund! Mientras tanto, en la habitación del guerrero se desarrolla una violenta lucha entre Aioria y Frodi. Entonces, ¡Lifia aparece para impedir que la violencia vaya a más! Pero ella cuenta una impactante verdad que puede crear una tragedia aún mayor...

Episodio 10:
¡La batalla final! Aioria contra Andreas

Las últimas palabras de Lifia se graban en el pecho de Aioria, que por fin se enfrenta a Andreas. Andreas se mofa de Lifia, definiéndola como su títere, por lo que Aioria entra en cólera, reuniendo un poderoso cosmo convirtiendo su armadura divina, y con la intención de poner fin a la guerra de Asgard, ¡Aioria ataca con su Plasma Relampagueante! Mientras tanto, Frodi se siente abrumado por la espada de Utgard y comienza un combate defensivo. Frodi se ve en una situación difícil, ¡pero recupera la decisión de proteger Asgard al percibir la voz de la tierra a través de las palabras de Lifia!

Episodio 11:
¡ Loki, el Dios perverso de Asgard, resucita !

Mu, Saga y Dohko llegan al límite de su cosmo con la armadura divina y se unen para lanzar el ataque Exclamación de Atenea, que acaba con Andreas, pero no logran parar el crecimiento del ser diabólico y son retenidos por la raíz. Aioria logra salir con vida encontrándose con la armadura de Loki flotando. ¡El cuerpo del Dios perverso Loki se extinguió pero su verdadero ser había estado oculto en su armadura! Aioria ha perdido su armadura de oro, pero aunque su vida corra peligro, con un ardiente cosmo en su pecho desafía a Loki. Sin embargo, ¡ocurre un gran milagro que salva a Aioria en el preciso momento en el que Loki lanza su ataque mortal!

Episodio 12:
¡El nacimiento de la lanza sagrada de Gungnir!

Ante la fuerte voluntad de su hermano Aioros y los deseos de Lifia, ¡Aioria se enfrenta a Loki con la armadura de Odín, la argolla de Draupnir y la espada de Odín! La fusión del poder de Lifia y Aioria comienza a acorralar a Loki. Sin embargo, el tiempo de Lifia como sacerdotisa no es suficiente y va perdiendo el poder de Odín gradualmente. Al mismo tiempo, Gungnir va alcanzando su madurez lentamente, ¡hasta que la lanza sagrada de Gungnir resucita! La lanza de Gungnir contra el puño de Aioria, ¿cuál de los dos conseguirá la gloria? ¡El último combate a muerte llega a su máximo clímax!

Último episodio:
¡Nuestro legado al futuro! ¡La inmortal leyenda dorada!

Por fin tiene lugar la reunión de los 12 caballeros de oro, que no se reunían desde lo ocurrido en el Muro de los Lamentos. Después de consagrarse a la misión por la que han sido resucitados en la tierra, se disponen a enfrentarse al Dios perverso Loki, que ya tiene en su poder la lanza sagrada de Gungnir. Ante el abrumador poder de un Dios, los caballeros se encuentran en una difícil situación. Mientras tanto, Lifia continúa rezando intentando ayudar a los caballeros por todos los medios. Pero entonces, se produce una revelación espiritual de Atenea con pétalos que caen bailando desde el cielo para apoyar a sus caballeros, que por fin, logran convertir completamente sus armaduras divinas. ¡Para proteger la paz y el amor de la tierra, Aioria y los demás caballeros de oro unen sus cosmos dorados para vencer al perverso Dios Loki!